'Un mundo secreto', película mexicana que fue postproducida gracias al proyecto Cine en Construcción, triunfó en Generation

23.02.12 - 03:39 - BEGOÑA DEL TESO | BERLÍN.

 La Postdamer Platz es el lugar donde no solo se juntan, cruzan y dispersan el metro, los autobuses, y la S Bahn berlinesa, donde el antiguo Este y el viejo Oeste pierden sentido y se hacen uno, moderno y sagaz en dirección a la Puerta de Brandenburgo y el bosque desnudo de Tiergarten. En la Postdamer se revuelven creadores, cazadores y compradores de imágenes en movimiento. Pero allí, a tres pasos de la Marlene Dietrich Platz y a uno y medio del Martin Gropius -Bau, sabrosa sede de la sección gastronómico- cinematográfica más apetitosa de la Berlinale, esa donde Mugaritz sirvió su potaje meloso de alubias y cebolla, también resulta que todos los festivales del mundo se encuentran, se miden, se desafían y se apoyan. Anuncia 'The Hollywood Reporter' que ya están abiertas las inscripciones para el Tribeca de Nueva York y los orgullosos gays berlineses (odian ser llamados 'homos' y reivindican dos palabras que ayer fueron insulto: maricas y tortilleras) convocan a la gran fiesta de entrega de su premio, el Teddy, (línea dura de gays peludos) que ya es tan importante como el Caligari que otorga la sección Forum, el Ángel Azul al mejor filme europeo o el Alfred Bauer a la pieza de celuloide más innovadora. Aquí descubres mercados que no sabías que existieran y te citan para unos días más tarde en el Croma, encuentro de cine animado y videojuegos que sucedía por primera vez en el DF mexicano. En Berlín el cine se compra y se come, se anuncia y se lleva en los celulares y en las tabletas. Al otro lado del bosque de las fieras, cerca del Reichstag, en la Haus der Kulturen der Welt, edificio multicultural, multiétnico y multidisciplinar, se juntan y se mezclan las criaturas que crean, sostienen y difunden el cine que uno ya debería haber visto cuando alcanza la edad adulta.

Ver cine a los 16

La Berlinale contiene en sus entrañas no solo secciones como Forum, Panorama o las retrospectivas sino otro auténtico festival llamado Generation donde niños y niñas de hasta 14 años y adolescentes de esos y esas que saben que tener, por ejemplo 16 es un mal rollo, contemplan un cine nada compasivo, nada dulzón, nada timorato en el que no se les hurta ni la muerte ni el sexo, ni la tristeza ni la felicidad. De hecho, el jurado joven premió 'Lal Gece', un filme turco sobre la noche de bodas de una niña de 14 años y un asesino de más de 45. Los niños otorgaron su Oso de Cristal a 'Arcadia', la huida hacia adelante de un hombre zarandeado por la vida al que acompañan sus tres hijos que no tienen ninguna información sobre lo que pasa pero lo intuyen todo. Fue allá, en la HKW, donde se estrenó, se aplaudió a rabiar y se discutió largamemte 'Un mundo secreto', película mexicana de Gabriel Mariño que pudo ser postproducida gracias al apoyo recibido por el proyecto que el Zinemaldia de Donostia comparte con los Rencontres de Toulouse: Cine en Construcción, creado para rematar, con medios y dinero el cine latino más interesante. 'Un nundo secreto' cuenta el viaje hacia el mar de una muchacha que recién acabó en la escuela y no tiene muy claro quién es o por qué está en este mundo tan pendejo. Se cruza María con todos los rostros de un México en caída libre. Su camino acabó llevándole de Vizcaino, donde reposan las ballenas, a Donostia y Tiergarten.

'Mugaritz BSO' se proyectó ayer en el ciclo que la Berlinale dedica al cine y la gastronomía. Fue el momento estelar del 'Basque Day'

14.02.12 - 02:59 -

MITXEL EZQUIAGA | BERLÍN.

 Una larga ovación cerró anoche en Berlín el estreno internacional de 'Mugaritz BSO', la película basada en la 'cocina de los sentidos' del restaurante Mugaritz. El inspirador del filme, el cocinero Andoni Luis Aduriz, trataba de superar su proverbial timidez mientras recibía felicitaciones en todos los idiomas. «Ser cocinero es duro, pero esto del cine también lo parece», bromeaba al término de la proyección y antes de ofrecer una cena para doscientas personas en la gran carpa que cada noche acoge los eventos del ciclo que la Berlinale dedica a la fusión de cine y gastronomía.

El estreno de la historia de Aduriz, definida por José Luis Rebordinos como «una película de aventuras pero ambientada en el mundo de la gastronomía», marcó el momento estelar del 'Basque Day' vivido ayer por primera vez en el festival alemán. La proyección del documental sirvió como excusa a las instituciones vascas para organizar una jornada de promoción de la cultura, la cocina y el turismo de Euskadi. «Vivimos un momento de esperanza y estamos orgullosos de salir al mundo con la cabeza alta», resumió la consejera de Cultura, Blanca Urgell, como filosofía de este 'Día de Euskadi'.

«Es muy importante que la Berlinale haya seleccionado la película de Aduriz y hay que felicitarse por el hecho de que tantas instituciones hayan colaborado entre sí para dar protagonismo a Euskadi en el marasmo de actividades que cada día ofrece este certamen», opinaba José Luis Rebordinos, director del Festival de Cine de San Sebastián y veterano conocedor de los entresijos de la Berlinale.

«Un nuevo tiempo»

El 'Basque Day' arrancó por la mañana en la Embajada de España en Berlín. El embajador, Rafael Dezcallar de Mazarredo, fue anfitrión de la amplia delegación vasca y de los representantes de la cultura y gastronomía alemanas presentes en el acto.

En su presentación la consejera Urgell invitó a los presentes a conocer Euskadi, donde «encontrarán un retazo singular de la historia europea y una lengua distinta a todas las lenguas de Europa, pero sobre todo descubrirán una tierra trabajadora, que está haciendo una gran apuesta por el futuro y la innovación». La consejera recalcó que, «después de tantos años de lágrimas, de plomo y sufrimiento, vivimos un nuevo tiempo, en el que el terrorismo ha pasado a la historia y tenemos la esperanza real de una paz para siempre. En este tiempo de esperanza, no renunciamos ni vamos a renunciar a la memoria, al respeto total y perenne a quienes han y hemos padecido la violencia y la intolerancia, pero sabemos que también es el tiempo de sumar, de buscar puntos de encuentro y caminos en común, espacios de convivencia».

La directora de Turismo del Gobierno Vasco, Isabel Muela, presentó Euskadi como destino turístico desgranando los atractivos de todo el territorio. Alemania es un mercado prioritario para Euskadi, que al año recibe más de 70.000 turistas de ese país. Y la directora de Innovación e Industrias Alimentarias, Amaia Barrena, destacó la importancia de «esta cita para establecer relaciones comerciales con el mercado alemán, que es uno de los más relevantes en materia de industria agroalimentaria».

La jornada incluyó también una mesa redonda bajo el título 'Gastronomía, arte y sociedad'. En ella el director del Basque Culinary Center, Joxe Mari Aizega, explicó el carácter pionero de la 'universidad de la cocina' de Donostia. El responsable del Zinemaldia, Jose Luis Rebordinos, se felicitó por el hecho de que el ciclo Culinary Zinema «hermane» a los festivales de San Sebastián y Berlín, extremo que subrayó también Thomas Struck, director de Kulinarisches Kino.

Pero quienes atendieron más preguntas fueron los cocineros. Además de Aduriz participaron en la mesa Eneko Atxa y Elena Arzak, que sorprendió a los presentes con su dominio de la lengua germana. «De algo me tienen que servir tantos años en el Colegio Alemán», bromeó. Elena Arzak y Atxa sirvieron luego un almuerzo para más de cien asistentes junto con Jesús Santamaría y el equipo de la empresa Bokado.

La mañana concluyó con una original performance organizada por el Instituto Etxepare. Felipe Ugarte, autor de la banda sonora del documental Mugaritz BSO y codirector de esta cinta, tocó la txalaparta junto a Beñat Iturrioz, con el apoyo al principio del propio Aduriz, que también toca ese instrumento en el filme. El bailarín Mikel Aristegui, vasco residente en Berlín, protagonizó una danza en los salones de la embajada.

En el lunch se pudieron degustar productos vascos como vinos de Rioja Alavesa, txakolí de Getaria, conservas de pescado y Queso Idiazabal difundido por la empresa Basque Cheese en su primera acción internacional.

Por la tarde-noche, tras la proyección de 'Mugaritz BSO', ese trabajo colectivo firmado por Juantxo Sardón, Felipe Ugarte y el propio Aduriz, llegó la cena servida por el equipo del Mugaritz en la carpa del ciclo gastronómico de la Berlinale. Doscientas personas degustaron un menú que arrancó con su carpaccio vegetal (cuya elaboración aparece en la película), siguió con un plato de verduras y terminó con cochinillo. «Me han pedido un menú de dos platos, a la antigua usanza», explicaba Aduriz. Los comensales comentaban aún la película, que busca un universo musical que ponga banda sonora a los platos de Aduriz y termina convirtiéndose en un viaje por el planeta lleno de color.

El 'Basque Day' tiene su origen en la colaboración entre las secciones Culinary Zinema del Festival de San Sebastián y Kulinarisches Kino de la Berlinale. Está colaboración surgió durante la última edición del Zinemaldia donostiarra, cuando los dos certámenes se hermanaron con el Basque Culinary Center para crear Culinary Zinema, una sección dedicada a la gastronomía que contará con su propio hueco fijo en la muestra de la capital guipuzcoana.

Almodóvar gana con esta película su quinto galardón de la Academia inglesa

EFE LONDRES 12/02/2012 21:08

La piel que habito de Pedro Almodóvar ha ganado esta noche el premio Bafta del cine británico a la mejor película en lengua no inglesa, imponiéndose a la gran favorita, la iraní The Separation

Es el quinto Bafta para Almodóvar, que ya logró dos premios del cine británico por Todo sobre mi madre en 1999 y otros tantos por Hable con ella en 2002, en ambos casos por mejor filme de habla no inglesa y mejor guión.

El director manchego no pudo asistir a la ceremonia que se celebra esta noche en el Royal Opera House de Londres porque, según le dijo a Efe en Madrid un portavoz de su productora, El Deseo, "está trabajando", pero se siente "muy contento" por este nuevo Bafta.

En términos similares se expresó durante la gala, y en nombre de Almodóvar, el presentador del premio, el actor de Bollywood Anil Kapoor, al agradecer el galardón. "Lamento mucho no poder estar con vosotros hoy. Agradezco mucho a la Academia británica este premio", indicó la declaración leída por Kapoor.

'The Artist', la triunfadora

Por lo demás, la película The Artist se alzó como triunfadora de la gala, al llevarse los premios a la mejor película, mejor director -Michel Hazanavicius- y mejor actor -Jean Dujardin-.

La cinta muda y en blanco y negro se impuso a The descendents, Drive, The Help, Tinker Tailor Soldier Spy y We need to talk about Kevin para lograr el galardón más importante de los considerados Oscar del cine británico.  

Además, la estadounidense Meryl Streep cumplió los pronósticos y se adjudicó el premio Bafta a la mejor actriz por su interpretación de la exprimera ministra Margaret Thatcher en la gala del cine británico.

Streep, que sumaba su 14 candidatura a los Bafta, se impuso a la franco argentina Bérénice Bejo (The Artist), Michelle Williams (My Week with Marilyn), Tilda Swinton (We Need to Talk About Kevin) y Viola Davis (The Help).